Ze zijn hetzelfde. Het enige verschil is dat “garbanzo bean” minder vaak voorkomt in Brits Engels dan in Amerikaans Engels, en kikkererwten komen in beide gevallen meer voor, maar het is gewoon een taalkundig ding.
Er zijn inderdaad verschillende variëteiten, met enkele kleinere en enkele grotere, maar ze hebben niet zo'n gemeenschappelijke taalnaam.
Wikipedia noemt drie soorten :
Desi, die kleine, donkere zaden heeft en een ruwe vacht, die vooral in India en een groot deel van het Indiase subcontinent, maar ook in Ethiopië, Mexico en Iran wordt gekweekt.
Bombay (Bambai), dat ook donker van kleur is maar iets groter in omvang dan de Desi-variëteit. Ook zij zijn populair in het Indiase subcontinent.
Kabuli, geassocieerd met Kabul in Afghanistan. Deze zijn lichter van kleur, met grotere zaden en een gladdere vacht, voornamelijk gekweekt in Zuid-Europa, Noord-Afrika, Zuid-Amerika en het Indiase subcontinent, die in de 18e eeuw zijn geïntroduceerd in India.
Merk op dat er staat dat een van de kleinere variëteiten vaak wordt gekweekt in Mexico, dus de blog is niet eens helemaal correct om te zeggen “grote Mexicaanse kikkererwten” (hoewel ik zeker ook grote kikkererwten van Mexicaanse merken heb gezien). Ik zou die blogpost op dat punt niet te veel gezag geven. (Veel van de rest is natuurlijk ook subjectief).